Reglamento General ACES América

Edição Julio 2026 · em vigor desde 18 de julho de 2026
Histórico de alterações
  • Julio 2026 · 18 de jul. de 2026Armonizzazione dell'articolato e dell'Allegato VIII in conformità con la consultazione delle decisioni di luglio 2026: sanzione dell'Art. 27.2 (quadro graduato dell'Allegato VIII); quota di Città 2.500 €; requisito di Capitale «capitale di un Paese»; Comitato di Valutazione di Capitale 5-9 e di Comunità-Isola e Città 3-6; dodici criteri (Allegato I); regola del 50% trasferita all'Art. 8; riferimento dell'Art. 23.1 all'articolo 5; correzione delle menzioni all'Europa (Allegati IV, VI, VII e VIII); ripristino dell'intestazione dell'Allegato V; correzione di refusi e unificazione di «ACES América». Incorporazione dell'Allegato X: Programma ACES di Promozione Internazionale, Consulenza Tecnica e Qualità Istituzionale (allegato all'Articolo 26), approvato nel luglio 2026.Artigos afetados: Art. 27.2, 22, 16, 8, 23.1; Anexos I, IV, V, VI, VII, VIII, X
  • Mayo 2026 · 12 de mai. de 2026Añadida al Art. 26.4 la cláusula de pago con recursos propios (la entidad puede pagar los derechos de imagen con recursos públicos propios sin firmar el convenio de patrocinio) y la nota al pie de traducción del reglamento oficial europeo.Artigos afetados: 26.4
  • Enero 2026 · 1 de jan. de 2026Edición inicial.
O regulamento está disponível no momento apenas em espanhol. As traduções estão a caminho.

A busca é feita sobre o texto em espanhol, mesmo que você leia o regulamento em outro idioma.

Índice

Titolo I · Disposizioni generali

1. Ambito di applicazione.

Il presente Regolamento costituisce il quadro giuridico di riferimento per i membri dei Comitati di Valutazione di ACES e i rappresentanti delle città che presentino la propria candidatura a uno qualsiasi dei premi. Intende servire da guida per i membri dei Comitati di Valutazione, le città partecipanti e chiunque sia interessato a conoscere il processo di selezione della Capitale/Comunità-Isola/Città/Comune/Regione Americana dello Sport.

Importante: requisiti specifici per la Comunità americana/Città/Comune/Regione dello Sport:

Il presente Regolamento stabilisce le norme applicabili ai premi di Capitale Americana/Comunità-Isola/Città/Comune/Regione dello Sport. Ciascuno degli articoli si riferisce, per impostazione predefinita, ai premi di Capitale Americana dello Sport. Tuttavia, negli articoli in cui esista una particolarità per i premi di Comunità Americana-Isola/Città/Comune/Regione Americana dello Sport, vengono evidenziati i requisiti per tali premi. L'Allegato VIII presenta un quadro riassuntivo con le principali differenze tra i premi.

Referências deste artigo

2. Trasparenza.

ACES si impegna a svolgere le proprie attività in modo chiaro e responsabile, esercitando in ogni momento trasparenza e diligenza, rispettando le leggi sulla protezione dei dati vigenti in ciascun Paese e fornendo informazioni veritiere ai seguenti destinatari:

a) Le autorità pubbliche. b) I membri dei Comitati di Valutazione. c) La società in generale, sia in qualità di destinataria sia di beneficiaria delle attività di ACES.

3. Informazione pubblica.

ACES América terrà informate le parti interessate sulle proprie attività attraverso il proprio sito web, sul quale caricherà periodicamente informazioni su eventi, iniziative, accordi, attività e altre informazioni rilevanti relative alla propria attività. Il presente Regolamento sarà a disposizione del pubblico per la consultazione da parte di chiunque possa esservi interessato. Le lingue ufficiali di ACES América saranno, indistintamente, lo spagnolo e l'inglese, per cui tutta la documentazione, le informazioni o le comunicazioni ufficiali potranno essere effettuate in entrambe le lingue.

Norme applicabili al processo di selezione della Capitale/Regione*/Città/Comune Americano dello Sport. *Regione, Stato o Provincia, a seconda della denominazione giuridica utilizzata in ciascun Paese.

7. Sulle future modifiche del presente Regolamento.

Qualora il presente Regolamento necessiti di adattare parte dei propri contenuti ai requisiti del processo di elezione della Capitale/Regione/Città/Comune Americano dello Sport, le modifiche saranno incorporate dal Consiglio Direttivo di ACES, indicando i cambiamenti effettuati e la relativa data.


Taxas, prazos e requisitos

Escolha um prêmio para ver o que é exigido e quanto custa.

Taxa de candidatura

  • Fee de candidatura(22.1)12.000 €

Direitos de imagem

  • Capital-Island +500k hab.(26.4)38.000 €
  • 250.000+ hab.(26.4)15.000 €
  • 100.000+ hab.(26.4)10.000 €
  • 50.000-99.999 hab.(26.4)7.000 €
  • 25.000-49.999 hab.(26.4)5.000 €
  • 20.000-24.999 hab.(26.4)3.000 €
  • Menos de 19.999 hab.(26.4)1.500 €

Taxa anual de rede

  • Cuota anual de red (Ciudades y Comunidades/Islas/Regiones)(28)1.000 €
  • Cuota anual de red(28)2.000 €

Requisitos de população

  • Población mínima(16)o ser capital de país
  • Requisito alternativo de Capital(16 / Anexo VIII)Ser capital de país (alternativo a censar 500.000 o más habitantes)

Comitê de avaliação

  • Miembros en ambas visitas (Capital)(8.2)40 %
  • Tamaño del Comité(8.1 / Anexo VIII)Entre 5 y 9 miembros
  • Participación en ambas visitas (no-Capital)(8.2 / Anexo VIII)El 50 % de los miembros del comité participa en ambas visitas cuando compiten dos candidatas (Comunidad, Ciudad y Municipio)

Nota mínima

  • Nota mínima para acceder al galardón(Anexo II)8 / 10

Sanção

Calendário

  • Fin de envío de la carta del alcalde/sa(15)30 de marzo del año anterior a la candidatura
  • Elaboración del expediente de candidatura(15)1 de abril - 30 de junio
  • Comunicación de los dos finalistas(15)antes del 31 de julio
  • Visitas a las ciudades(15)preferentemente octubre
  • Anuncio de ganadores (gala anual)(15)noviembre / diciembre
  • Máximo de candidatos admitidos(15)5 candidatos

Outros dados

  • Tope de regalos a evaluadores(20)100 USD
  • Billetes de avión cubiertos(20)5 voos
  • Billetes de avión cubiertos (Ciudad/Municipio/Región)(20)3 voos
  • Diferencia máx. de puntos para galardón directo(23.2)2,5 / 100
  • Espera para recandidatura tras ganar(21.3)10 anos
  • Recandidatura tras no ganar(21.1)Desde el año siguiente
  • Preaviso del resultado antes de la gala(24.2)2 semanas
  • Aviso de instalaciones a visitar(18.2)1 mês
  • Instalaciones designadas por ACES(18.2)3 instalações
  • Instalaciones designadas por ACES (resto)(18.2)1 instalações
  • Duración de la visita(Anexo I / Anexo VIII)4 días (Capital y Región); 3 días (Comunidad/Ciudad); 2 días (Municipio)
  • Delegación de ACES en la ciudad (mandato)(26.5)4 anos
  • Duración de la votación(Anexo I)1,5 horas
  • Número de criterios de evaluación(6 / Anexo I / Anexo II)12 criterios